Yesterday afternoon, I went to the ICSI picnic. After having eaten lots of food (they didn't tell me there would be ribs, so I ate other food--then couldn't resist the ribs),
I was about to play some frisbee (not ultimate--way too full for that). All of a sudden, I saw movement in the grass. It was a little mammal peeking out of a hole in the ground! So I sat and watched it for about twenty minutes, because I am fascinated by rodents in the wild. Someday Kate and I may take a rodent tour of the world, and this was a completely unexpected chance to see one.
I sat so I could look into the hole. About 4 times per minute or so, a small quantity of dirt would appear in the hole and be pushed to the top. The rodent definitely preferred to leave it as close to his burrow as possible, but he had to push it away in order to keep it from falling in. So every so often, he would come up and push the accumulated dirt farther away. Whenever he exposed himself in this dirt-moving process, he used quick, jerky motions and stayed above-ground for only seconds.
Having looked it up on the Internet, it's clear that this creature was a California vole. He was about the length of my hand (when stretched out pushing dirt, anyway). He had big front paws with long nails for digging, and for pushing dirt out of the hole. He had sleek brown fur and small round ears that lay flat against his head. I wished I'd had a camera, but I didn't. I found a few pictures showing voles, but none of them captured its one ugly feature: Although the vole was mostly as cute as a mouse, it had an ugly mouth for burrowing. Its lips were such that they would never cover its teeth and gums. I suppose that's so that it can get its teeth right up against something to gnaw on in a tunnel, but it wasn't pretty.
Here are pictures, hotlinked mercilessly from voles.com:

